{"id":258639,"date":"2020-04-20T10:21:07","date_gmt":"2020-04-20T05:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/?p=258639"},"modified":"2020-04-20T12:57:17","modified_gmt":"2020-04-20T07:57:17","slug":"ptv-will-start-airing-dirilis-ertugrul-in-ramzan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/ptv-will-start-airing-dirilis-ertugrul-in-ramzan\/","title":{"rendered":"PTV Will Start Airing Dirili\u015f Ertu\u011frul in Ramzan"},"content":{"rendered":"<p>It&#8217;s finally happening! Pakistan Television (PTV) is airing the Urdu dubbed version of \u2018<strong><em>Dirili\u015f: Ertu\u011frul<\/em><\/strong>\u2018 or &#8216;<strong><em>Ertugrul Ghazi<\/em><\/strong>&#8216; as it has been titled in Urdu.<\/p>\n<p>Over the weekend PTV shared a teaser of the Turkish period drama. Immediately audiences anticipated that we would all be seeing the Urdu-dubbed version on screen sooner than we expected.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Watch out for the biggest entertainment product ever hitting your PTV-Home screen very soon&#8230;. <a href=\"https:\/\/t.co\/Ogrch3WcxN\">pic.twitter.com\/Ogrch3WcxN<\/a><\/p>\n<p>&mdash; PTV Home (@PTVHomeOfficial) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PTVHomeOfficial\/status\/1251416252943392769?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 18, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>This stirred up excitement as fans wanted to know when PTV will start to air. Before the end of the weekend, we had our answer.<\/p>\n<p>PTV released a full trailer while revealing the Urdu dubbed version of <strong><em>Ertugrul Ghazi<\/em><\/strong> will be aired starting at 9:00 p.m on 1st Ramadan.<\/p>\n<p>https:\/\/twitter.com\/PTVHomeOfficial\/status\/1251880920354902018<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center; letter-spacing: 5px; font-size: 16px; margin: 0;\">ALSO READ<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a style=\"font-size: 20px; font-weight: 600; font-family: Raleway ,sans-serif;\" href=\"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/imran-khan-wants-you-to-watch-this-turkish-war-drama\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Imran Khan Wants You To Watch This Turkish War Drama<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>While repeats will be broadcasted again at midnight and the next day at noon.<\/p>\n<p>https:\/\/twitter.com\/PTVHomeOfficial\/status\/1251880920354902018<\/p>\n<p>According to the state broadcaster, the Urdu dubbed version of <strong><em>Dirili\u015f: Ertu\u011frul<\/em><\/strong>\u00a0is being aired on the directives of Prime Minister Imran Khan.<\/p>\n<p>While the rest of the world already discovered this Turkish masterpiece when it was available with English subtitles, we can finally enjoy it in Urdu. The series was dubbed &#8216;<a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt4320258\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Turkish Game of Thrones<\/a>&#8216; when it became popular worldwide.<\/p>\n<figure id=\"attachment_258652\" aria-describedby=\"caption-attachment-258652\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-258652\" src=\"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi.jpg\" alt=\"Dirili\u015f: Ertu\u011frul\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi.jpg 1280w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-300x200.jpg 300w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-768x512.jpg 768w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-180x120.jpg 180w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-561x374.jpg 561w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-1122x748.jpg 1122w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-364x243.jpg 364w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-728x485.jpg 728w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-608x405.jpg 608w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-758x505.jpg 758w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-1152x768.jpg 1152w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-72x48.jpg 72w, https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-144x96.jpg 144w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-258652\" class=\"wp-caption-text\">PTV posts timings for when &#8216;Ertugrul Ghazi&#8217; will be aired<\/figcaption><\/figure>\n<p>Fans of the Turkish-Muslim Odessey are revealed that the project is finally hitting screens. Previously it was feared that it would be abandoned mid-way.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/ImranKhanPTI?ref_src=twsrc%5Etfw\">@ImranKhanPTI<\/a>  We were afraid that PM has abandoned this series under Saudi Pressure.But it is great to see him fulfilling his another Promise. Thank You <a href=\"https:\/\/twitter.com\/PTVHomeOfficial?ref_src=twsrc%5Etfw\">@PTVHomeOfficial<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/trtworld?ref_src=twsrc%5Etfw\">@trtworld<\/a> and <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ImranKhanPTI?ref_src=twsrc%5Etfw\">@ImranKhanPTI<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Mujtaba Ahmed (@MujtabaAhmed54) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MujtabaAhmed54\/status\/1251885191515312135?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 19, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Comments from the voice-artist, who had earlier stated that she had been selected for the dubbing of &#8216;<em>Hymana<\/em>&#8216;, didn&#8217;t help the situation either. She had asserted that the drama will not hit screens any time soon, or at all in 2020.<\/p>\n<p>https:\/\/twitter.com\/IamFahadia\/status\/1213108810107232259<\/p>\n<p>There were even rumors that the project had been shelved and might be handed to a private television channel for dubbing. Similar to what we&#8217;ve seen with state projects like <strong><em>Janbaaz<\/em><\/strong> and <strong><em>Ehd-e-Wafa<\/em><\/strong> be aired by private television networks.<\/p>\n<p>Season 1 of <strong><em>Dirili\u015f: Ertu\u011frul <\/em><\/strong> had already been aired by a private network with Urdu dubbing. Yet since PTV has now paid for exclusive distribution rights of all seasons of the Turkish period drama, and it is only fair that PTV is the sole broadcaster of the Urdu dubbed version.<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center; letter-spacing: 5px; font-size: 16px; margin: 0;\">ALSO READ<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a style=\"font-size: 20px; font-weight: 600; font-family: Raleway ,sans-serif;\" href=\"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/ptv-shoots-down-rumors-behind-dirilis-ertugrul-urdu-version\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">PTV Shoots Down Rumors Behind Dirili\u015f Ertu\u011frul Urdu Version<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>PTV reportedly obtained the broadcast rights for all five seasons of the series from the Turkish Radio and Television Corporation (TRT).<\/p>\n<p>Now that we know it&#8217;s finally happening fans couldn&#8217;t be happier. Especially since all other channels will be broadcasting re-runs of old shows amid the lockdown.<\/p>\n<p>https:\/\/twitter.com\/MehwishMans00r\/status\/1251887067518435331<\/p>\n<p>People lauded PTV for putting an end to their long wait.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ErtugrulUrduPTV?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ErtugrulUrduPTV<\/a><br \/>great work by <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ptv?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ptv<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Muhammad Arshad (@MABarshad) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MABarshad\/status\/1251891036588302345?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 19, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">\u2764\u2764bohat intzar hy is drame ka<\/p>\n<p>&mdash; Tammas Khan (@khan_tammas) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/khan_tammas\/status\/1251883314522263553?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 19, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Have been waiting for ages for this. I have watched it in poorly dubbed urdu (S01 only) and with English subtitles. But official dub should be interesting. Please release a trailer so that we can get a hang of how well it is dubbed.<\/p>\n<p>Can&#39;t wait&#8230;&#8230;<\/p>\n<p>&mdash; iamAshraf (@iamAshraf4) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/iamAshraf4\/status\/1251889571434020867?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 19, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Thank you PTV. I was waiting for it for a long time. Love you all.<\/p>\n<p>&mdash; Farrukh Sultan (@Farrukh19554719) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Farrukh19554719\/status\/1251890771629916161?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 19, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>The majority of Pakistan&#8217;s rural population does not have access to cable television or satellite TV. They rely on PTV for entertainment and this is a great initiative for them.<\/p>\n<p>https:\/\/twitter.com\/frqafz\/status\/1251917082029162498<\/p>\n<p>Many viewers even requested that episodes be shared on PTV&#8217;s Youtube channel so that International audiences also get to see the series in Urdu.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"ur\" dir=\"rtl\">\u0628\u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u06c1\u0631\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u0648 \u0679\u06cc\u0648\u0628 \u067e\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e \u0644\u0648\u0688 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062c\u0626\u06d2 \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0646\u06af\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u0634 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u06cc\u06a9\u06be \u0633\u06a9\u06d2 \u06d4<\/p>\n<p>&mdash; \ud83c\udd50\ufe0e\ud83c\udd57\ufe0e\ud83c\udd51\ufe0e\ud83c\udd50\ufe0e\ud83c\udd51\ufe0e (@Ahbab96) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Ahbab96\/status\/1251894864201089026?ref_src=twsrc%5Etfw\">April 19, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>https:\/\/twitter.com\/Kamipk4\/status\/1251884783338225667<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It&#8217;s finally happening! Pakistan Television (PTV) is airing the Urdu dubbed version of \u2018Dirili\u015f: Ertu\u011frul\u2018 or &#8216;Ertugrul Ghazi&#8216; as it has been titled in Urdu. Over the weekend PTV shared a teaser of the Turkish period drama. Immediately audiences anticipated that we would all be seeing the Urdu-dubbed version on screen sooner than we expected. Watch out for the biggest [&hellip;] <a class=\"g1-link g1-link-more\" href=\"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/ptv-will-start-airing-dirilis-ertugrul-in-ramzan\/\">More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":258680,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1298,2199,1293,1297],"tags":[],"adace-sponsor":[],"class_list":{"0":"post-258639","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture","8":"category-featured","9":"category-lollywood","10":"category-tv-movies-music"},"wps_subtitle":"It's finally happening!","img_urls":{"thumbnail":["https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-1-364x205.jpg",364,205,true],"medium":["https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-1-758x424.jpg",758,424,true],"full":["https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Ertugrul-Ghazi-1.jpg",1000,560,false]},"author_name":"Ummara Sheraz","categories_name":["Culture","Featured","Lollywood","TV &amp; Film"],"title_text":"PTV Will Start Airing Dirili\u015f Ertu\u011frul in Ramzan","related_stories":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/posts?filter&per_page=4&categories=1298,2199,1293,1297&exclude=258639","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=258639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/258639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/media\/258680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=258639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=258639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=258639"},{"taxonomy":"adace-sponsor","embeddable":true,"href":"https:\/\/propakistani.pk\/lens\/wp-json\/wp\/v2\/adace-sponsor?post=258639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}